Monday’s argument in Hughes v. Northwestern University will give the justices yet another opportunity to explain the fiduciary obligation of the sponsors that control the defined-contribution plans on which so many of us depend for our retirement. This ca